母の日にふるさと納税でいただいたHIS旅行券をあげました
昨日は母の日でしたね。
私は娘から、お花をもらいました。
- 娘から私に。カーネーション
- 私から母へ。ふるさと納税の返礼品 “還元率5割時代のHIS旅行券”
- 以前はホテル三日月の宿泊券をあげたのでした
- Amazonギフト券プレゼントを受け取っていない!
- ふるなびからAmazonギフト券の取得方法
娘から私に。カーネーション
中2の娘は、私の好きな「青山フラワーマーケット」でお花を買おうとしたところ、長蛇の列で買えなかったと。
諦めて別のお店に行ったけど、お花がとても高くてスカスカになっちゃったと言って、恥ずかしそうにこのお花をくれました。
でも、母としては、たとえ1本でもとっても嬉しいものです。
このお花、デパートの中に入っている日比谷花壇なので、とても高かったのだと思います。
「他にも色々考えたんだけど、迷っちゃって。今度、お揃いのネックレスか何かあげるね。」とのこと。楽しみです。
さて、私はというと、自分の母にHIS(エイチ・アイ・エス)の旅行券11万円をあげました。
なぜ、11万円かというと、ふるさと納税でもらったものだからです。
私から母へ。ふるさと納税の返礼品 “還元率5割時代のHIS旅行券”
昨年12月、まだHIS旅行券の還元率が5割という時代に、ふるさと納税で11万円の旅行券の返礼品を受け取っていました。
この旅行券、期限もないので良いのですが、ネットでは予約できず、店頭まで行かなければなりません。
また、私は自分で航空券やホテルを予約するのが楽しみの一つなので、ネットで予約するよりも店頭での予約商品は高くなってしまい、なんとなく予約する気になれなかったんです。
結局、使わないまま半年が経ち、いつ使おうかなとは考えていたのですが、良いことを思いつきました。
母の日にプレゼントしよう!!
時間がなくて、プレゼントを買いに行っていなかったこともありますが、この旅行券をプレゼントすることにしました。
私の両親は、昔から温泉がとても大好きで、遠くには行かないですが、関東近郊の温泉にはよく連れていってもらいました。
箱根、草津、鬼怒川、水上、熱海、万座、白馬など沢山のところに連れて行ってもらいました。
小さい頃は、「また温泉?」と思いましたし、嫌々ついて行ってどこに行ったか記憶に残っていない時代もありますが、今となっては良い思い出です。
そんな両親も定年を迎え、せっかく時間ができたので、ゆっくり好きなところに旅行に行って欲しいというのが、旅行券に込めた想いです。
HISなら、沢山の旅行が揃っているので、行ったことのないところに行って欲しいなとも思います。
さて、旅行券を送ると母から電話が。
「いいの、こんなに貰って?わるいから、自分達で使いなさい。」
と言いつつ、嬉しそうな声。
「いいよ、私たち使わないから使って。」
と言うと、
「そお?じゃあ、使わせてもらうわね。ちょうど、お父さんが今年は三日月の券、もらえないかなと言ってたのよね。」と。
三日月とは、木更津にあるホテル三日月のこと。
以前はホテル三日月の宿泊券をあげたのでした
ホテル三日月は、ふるさと納税で宿泊券をもらえるので一昨年もらったのですが、土日祝前日は使えないのでなかなか行ける日がなく・・・
昨年はその券を期限ギリギリで両親にあげたのでした。
それを、「今年もまた来ないかな〜。」と密かに楽しみにしていたらしいです。
「プレゼントは何もいらないからね。」と言う両親ですが、やはり何か貰えるのは嬉しいものなのですね。
期待していたのなら、今年はそれ以上のプレゼントをあげられて良かったなと思いました。
でも、「父の日も、誕生日プレゼントも全部一緒ね。」と言っておきました(笑)。
ちなみに、夫の母には、先日の旅行の時に免税店で購入したFURLAのバッグをあげました。
あと、両方の父には、ウィスキーのお土産を。
来年は、夫の両親に旅行券をあげようかなと思っていましたが・・・
「総務省が返礼品額の比率を寄付額の3割までとする、地場産品以外を返礼品としないなどの規制を2019年度の税法改正案に盛り込んだ。」とのことで、還元率5割の旅行券は無くなったどころか、旅行券が見当たらなくなりました。
今年は、別の品を探したいと思います。
さて、このことを書いている時に、ふるなびのサイトを見ていて、あることを思い出しました。
Amazonギフト券プレゼントを受け取っていない!
ふるなびでは、ふるさと納税をした時に、5割分の旅行券が手に入るだけでなくAmazonギフト券をプレゼントしてくれます。
そのギフト券を取得していなかったことに気づきました。
ギフト券が取得できるのは、購入日から何ヶ月か後なので、ついつい申請を忘れていました。
早速、ふるなびのマイページにログインして確認。
次に「発行可能額」をクリック。
すると、夫の分も合わせて15,700円のギフト券があることが分かりました!
還元率は、その時によって違うのですが、寄付額から計算すると私が申請した時は、7%の還元率だったようです。
ふるなびからAmazonギフト券の取得方法
ふるなびホームページの右上よりログインhttps://furunavi.jp
右上のマイページを開き、
マイページメニューの「Amazonギフト券を確認する」から
「発行可能額」をクリック。
「Amazonギフトコードを発行」をクリックすると、本人認証のメールがきます。
認証後、送られてくるメールに「Amazonギフト券の登録はこちら」と書いてあるので、そこをクリックして、
メールに記載のギフト券番号を入れると、取得できました。
私と夫の分を合わせて、15,700円ゲットしました!
すっかり忘れていたので、気づけてツイていました。
もし、忘れている方がいたら、ふるなびのマイページより確認してみてください!
最後は、母の日から話題がそれてしまいましたが、今年の母の日の想い出でした。
母の日の夜は、どうしても小籠包が食べたくて、上野の中華に食べに行きました。
異国感のあるリーズナブルで美味しいお店で、山椒の効いた炒め物が、まろやかな紹興酒と合い美味しかったです。
小虎 上野
https://tabelog.com/tokyo/A1311/A131101/13033395/
ソウルで乗り継ぎ宿泊に便利な街 雲西(ウンソ)
オーランドから東京への帰路も、いよいよ終盤。
帰りも、ソウル仁川(インチョン)空港で乗り継ぎをしました。
仁川に着いたのは、15:05。
まだまだ明るい時です。
翌朝は、7:55の飛行機に乗るので、行きにも止まった雲西(ウンソ)という街に泊まることにしました。
雲西(ウンソ)ってどこにあるの?
仁川空港 第1ターミナルからだと空港鉄道A’REXでわずか8分。
車でも10分ぐらいのところにある街です。
駅はキレイな外観で、駅の周りにはホテルや飲食店が沢山あります。
まさに、空港での乗り継ぎに最適の街といえます。
ホテルはどこがいいの?
明洞や東大門まで行くと、ホテルの価格もグッと値上がりし、部屋も狭くなります。
それに比べて、雲西は、言ってみれば空港近くの田舎なので、ホテルも激安です。
私たちが行きに泊まったホテルクイーンも良かったのですが、帰りに泊まったのは土曜日だったので一泊2万円ぐらいで割高になります。
また、空港への送迎が早朝はないために、自分でタクシーで行かないといけません。
そこで探したのが、ホテルゼウメス。
こちらは、一泊1万5千円で早朝から送迎をしてくれます。
さらにエクスペディアポイントを使って、1万3千円。
家族連れ(我が家は4人)で泊まれる広さは、どちらのホテルも充分にあるのですが、価格で選ぶならゼウメス。
綺麗さで選ぶならクイーンといったところでしょうか。
こちらの写真は撮り忘れたのでエクスペディアより。
Hotel Queen
ホテルクイーン
・送迎あり。ただし早朝は7時からの送迎でした。
・ホテルにメールするか、空港の Tourist Informationに言うと、バスを呼んでくれます。
・雲西の駅から徒歩2分ぐらい。
・誰かの家に来たかのような感じの部屋。
ファミリースイートだとジェットバスやスチームサウナもある。
Hotel Zeumes
ホテルゼウメス
・送迎あり。早朝も4:30から空港に送ってくれます。
・空港のTourist Informationに言うと、バスを呼んでくれます。
・雲西の駅から徒歩2分ぐらい。
・シャワーとバスタブはあるが、清潔感はいまいち。
・ベッドが少し湿っていたのが、気になりました。
・価格はクイーンより5千円ぐらい安い。
私のオススメとしては、送迎を考えなければ断然クイーンです。
雲西(ウンソ)のグルメ
夜遅くまでやっているお店が沢山あるので、夜に街に着いても韓国グルメを楽しめます。
特にカルメギの店が有名みたいです。
カルメギとは、豚の横隔膜と肝臓の間の筋肉質の部位(豚ハラミ)だそうです。
私たちは、行きはサムギョプサルのお店で食べたのですが(名前を忘れました)、帰りはカルメギを食べることにしました。
新麻浦(シンマポ)カルメギ 雲西店
こちらは、各地にチェーン展開している有名なお店だそうです。
またとてもリーズナブルに焼肉が食べられます。
看板は表通りにあるのですが、入り口は裏の道から入るので、間違えないようにしてくださいね。
韓国語で、似たようなカルメギの看板が沢山あるので、間違えそうになります。
暇だったので16時にお店に着いてみると、すでに何組かのグループがお酒を飲みながら焼肉を食べています。
1時間経つとさらに人は増え、ほぼ席が埋まっていました。
ここの特徴は、周りに卵を流し込む溝があって、卵もつまみながら食べることです。
ただ、卵はあまり味もしないので美味しいというわけではなく、つまみ程度です。
日本語メニューもあります。
私たちは、カルメギの入った3皿セットを食べた後に、サムギョプサルをも1皿食べました。
ユッケビビンバや、ビールも頼んで、4人で5千円ちょっと。
激安でした。
お肉はどれも柔らかくて、食べやすかったです。
ただ、タレの味が、お酢のような薄いタレでいまいちでした。
韓国だったら、ごま油とか、少し辛いタレの方が合うなと思います。
お会計をした時に、自分たちの持っていたクレジットカードの種類が使えず、現金も持っていなかった私たち。
周りの両替所も、土曜日なので休みとのこと。
結局、日本円で払って、そのお釣りを韓国ウォンで渡してくれました。
お釣りはなくてもよいかなと思ったのですが、細かく計算してくれて、とても親切だなと思いました。
ホテルやグルメの他には何があるの?
スーパーのロッテマートと、オリーブヤングというドラッグストア、ダイソーぐらいしかありません。
ロッテマートも、ソウル駅にあるような巨大なものではなく、小さいイオンのような感じの普通のロッテマートです。
少しお土産のお菓子を買うぐらいなら出来ます。
特に何かあるという街ではありませんが、乗り継ぎで宿泊して韓国グルメを味わうにはとてもオススメの街です。
ユナイテッド航空エコノミープラス搭乗記
2019年GW、失敗続きの旅もようやく終わり、無事東京まで帰ってきました!
飛行機に乗れなくて60万円を捨てた話はこちら。
そして、オーランドからサンフランシスコまでの旅はこちら。
なんともドタバタの旅でしたが、無事サンフランシスコ空港での乗り継ぎを終えて、サンフランシスコからソウル行きの飛行機に乗りました。
ここで嬉しいことが!
ユナイテッド航空 エコノミープラスへのアップグレード
座ってから「ん?なんか席が広い感じがする。」と思いつつ、前をボーッと見ていると、
「UNITED Economy Plus」
という表示が。
エコノミープラスにアップグレードされたようです!!
その場ですぐに、エコノミーとエコノミープラスの違いを調べました。
エコノミーとエコノミープラスの違いは?
調べてみると、エコノミープラスとは、機内前方の席で、通常のエコノミー席よりシートピッチ(前方席との幅)やリクライニング幅が広いとのこと。
私たちの乗ったボーイング787-9という機材で見てみると、
◇エコノミー 88席
シートピッチ 81cm
リクライニング幅 7cm
◆エコノミープラス 116席
シートピッチ 88cm(+7cm)
リクライニング幅 10cm(+3cm)
シートピッチとリクライニング幅に違いがあることが分かります。
シートピッチが、7cmなんてそんな変わらないのではと思うかもしれませんが、かなり違います。
サンフランシスコからソウルへは、約12時間30分のフライト。
この間、シートピッチに7cmの余裕があるのとないのでは全然違いました。
実は私、飛行機は好きなのですが、周りの人に挟まれたりすると、圧迫感があって気持ち悪くなってしまったりするのです。
でも、今回は7cmの余裕があるため、気持ち悪くなることもなく快適な旅でした。
また、行きのソウルからアメリカ行きの航空券は、同じようにアシアナ航空のエコノミープラス席を1人18000円かけてプラスしていました。
でも、ESTAがなかったせいで飛行機に乗れず、そのアップグレード分のお金も全て無駄になってしまった・・・
それが返ってきた感じがして、なおさら嬉しかったのです。
なぜアップグレードされたのか?
ユナイテッド航空のホームページを見てみると、このように書いてあります。
マイレージプラス・プレミアプラチナおよびそれより上位の会員のお客様は、ご本人様と最大8名のご同伴者様の座席を事前に追加料金なしでご予約いただけます。プレミアゴールド会員のお客様は、ご本人様とご同伴者1名様の座席を事前に追加料金なしでご予約いただけます。プレミアシルバー会員のお客様とご同伴者1名様は引き続き、チェックイン時に、空席がある場合に限り、追加料金なしでエコノミープラスの座席にアップグレードできます。
(ユナイテッド航空HPより)
私はスターアライアンスゴールド会員なので、ユナイテッドの資格でいうとプレミアゴールドになります。
昨年、スターアライアンスゴールドを取得したのですが、夫にもゴールドの資格が付与されます。
私と夫にはアップグレードの権利があって、子供もそれぞれ1名同伴者となるので、家族4人ともアップグレードされたということのようです。
普通に、予約時にエコノミープラスをつけようとすると1名あたり21,969円をプラスしないといけないようです。
かなり得した気分です。
昨年、飛行機に乗る機会が多かったので、 ANAのスーパーフライヤーズカード(SFC)資格を取得できたのですが、今回の旅ではその恩恵を存分に受けることができました。
ユナイテッド航空のサービスはどうだったか?
今回初めてユナイテッド航空を利用したのですが、全体的に良いサービスだったと思います。
機内食:温かいものが出てくるので、食べられないほどまずいものは一切なくて、機内食としては美味しい方だと思いました。
サービス:わりと歳をとったCAさんが多い印象ですが、乗客の方に声をかけてくれるフレンドリーさがあり、気取っていなくてよかったです。
余談ですが、途中、機内で具合の悪い方がいたようで、
「お医者さんいますか?」コールがかかりました。
テレビで見たことのあるこの場面。
私も初めての経験でしたが、とっさに3人ぐらいの男性が立ち上がりました。
こんなにお医者さんがいるんだとビックリ。
その後、 CAさんは、具合の悪い方の席を移動したいからと、席の移動をお願いしてまわったり、具合の悪い方のケアをしたり、落ち着いた対応をされていてユナイテッド航空には好感が持てました。
そんなこんなで約12時間30分のフライトが終わり、ソウルの仁川空港へ。
次の日の朝も早いので、乗り継ぎのために空港から近い街に一泊します。
続きは別の記事で。
ダブルツリー スイーツ バイ ヒルトン オーランド - ディズニー スプリングスエリアに泊まってみました
初めてのWDW(ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート)への旅行。
個人旅行で手配したので、どこに宿泊しようかすごく迷いました。
ディズニー提携ホテルにしたほうがいいかなと考えたのですが、高いですし、結構埋まっています。
こちらは、ひと部屋、一泊250〜300ドルぐらいのホテルです。
ヒルトンゴールドの特権も活かせるかなと思い、泊まってみました。
ダブルツリー スイーツ バイ ヒルトンオーランド - ディズニー スプリングスエリア
DoubleTree Suites by Hilton Orlando - Disney SpringsArea
- 英語は通じるか?
- 朝食
- アメニティ
- スーパー
- コインランドリー
- エキストラベッド
- 電子レンジ・冷蔵庫
- ルームサービス
- プール
- ディズニー各パークへのバス
- ディズニースプリングスからの距離
- Uberを呼ぶ時
日本人が少ないせいか、ホテルに関する情報がほとんどないので、これから行かれる方のために情報を載せておきます。
我が家は家族4人で一部屋に泊まれるホテルを探していたので、こちらを選んで良かったです!
英語は通じるか?
通じません。
でも、ネットで予約しておけば、チェックイン、チェックアウトだけで、特に問題なく過ごせると思います。
スタッフの方は、皆さんフレンドリーでした。
朝食
ヒルトンゴールド会員は、コンチネンタルブレックファーストが無料です。
コンチネンタルブレックファーストとは、フルーツ、ヨーグルト、シリアル、デニッシュ、マフィン、スクランブルエッグ、ソーセージなどの基本的な朝食です。
これに5ドルプラスすると、フルブレックファーストにアップグレードできます。
コンチネンタルブレックファーストと、フルブレックファーストの違いは、その場で作ってくれるオムレツと、ミッキーワッフルがあるかないかの違いです。
我が家は、ワッフルとオムレツは食べたいので、全員フルブレックファーストにアップグレードしました。
オムレツを具沢山にしすぎて色が綺麗ではありませんが、美味しくて毎日食べました。
ハラペーニョとチーズを具に入れるのがおススメです。
アップグレードすると、最後に会計をテーブルに持ってきてくれるので、チップのお金と、チップを足した合計、部屋番号、サインを自分で記入して係の人に渡します。
アメニティ
タオル、石鹸、シャンプー、リンスはあります。
歯ブラシ、パジャマ、スリッパはないので、自分で持って行った方がよいです。
スーパー
洗剤、歯ブラシ、お酒、お菓子など、一通りのものが揃うミニコンビニがホテルの1階にあります。
朝早くから、夜は12時まであいているので便利です。
そのほか、車で7分ぐらいのところに大型スーパーがあります。
パブリックス・スーパー・マーケット・アット・リージェンシー・ビレッジ・ショッピング・センター
Publix Super Market at Regency Villege Shopping Center
WDWに、お菓子のお土産は、本当に数種類しかありません。
いわゆるバラマキ土産はないので、こちらのスーパーで買うとよいです。
ミッキーグッズも少し売っていて、Tシャツは12ドルぐらい、ぬいぐるみやキーホルダーも売っています。
7:00〜23:00まで営業しているので、便利です。
コインランドリー
ホテルの7階にあります。
洗濯機、乾燥機があり、それぞれ3ドルで利用できます。
コインランドリー内にも、1回分の洗剤が売っていますが、下のミニコンビニで数日間使える小さい液体洗剤が売っているので、数回洗濯する場合は、そちらで買ってしまうのがよいと思います。
コインランドリーの洗濯機を使う時は、洗濯物と洗剤を入れた状態で蓋を閉めて、カードを横にスライドさせます。
その後、Authorizeと表示されます。
クレジットカードが認証されたら、Approvedと表示されます。
緑のスタートボタンを押すとスタートします。
途中で蓋を開けることはできません。
乾燥機も同様に、洗濯物を入れたらカードをスライドさせて、スタートします。
乾燥機は上下にあり、カード認証もそれぞれにあるので、上と下を間違えないように確認します。
乾燥機は途中で開け閉め可能なので、薄手のものを途中で取り出して、厚手のものはもう少し乾かすことも可能です。
ATM
日本円からアメリカドルへの両替は、ホテル内では行なっていません。
一番近いところで、アウトレットまで行かないとないとのこと。
ほとんどすべてクレジットカードで済むので、現金は必要ありませんが、現金が必要な場面といえばベッドメイキングへのチップぐらいでしょうか。
現金が必要な場合は、1階のディズニーショップ横にATMがあるので、クレジットカードでキャッシングできます。
お金を引き出す場合は、WITHDRAWAL(引き出し)を選択します。
次にクレジットカードからのキャッシングの場合は、CREDITを選択し、最後に金額を選びます。
途中、Donationが出てきたので無視して次に進みました。
100ドル単位からのキャッシングで、20ドル札5枚が出てくるので、フロントに言えば細かいお札にくずしてもらえます。
エキストラベッド
全室スイート仕様なので、部屋の中は広いです。
ダブルベッドが2つあります。
エキストラベッドは、ソファをベッドにできます。
毛布やシーツはクローゼットの中に入っているので、私たちは自分でソファベッドにしました。
そのままにしておくと、次の日からはソファベッドもベッドメイキングしてくれていました。
最初からリクエストしておけば、ソファベッドも作った状態にしてくれると思います。
電子レンジ・冷蔵庫
部屋にミニキッチンがあり、電子レンジ、冷蔵庫があります。
テーブルもあるので、小さなお子様のいる方は、スーパーなので買って部屋でご飯を食べてもよいと思います。
ルームサービス
利用していませんが、メニューを見たところ、値段は高くありません。
量は分かりませんが、外で食べるのと同じぐらいの値段で、パスタ13ドル、ビール6ドルぐはいの値段でした。
プール
夜の12時ぐらいまでやっています。
私たちは時間がないので入りませんでしたが、時間がある方はプールサイドでゆっくりすることが出来そうです。
ディズニー各パークへのバス
開園30分前から、ホテル横にバスが来ます。
Disnyという文字やミッキーマークが書いてあるバスではなく、ただの白いバスです。
30分に1回の発着ですが、特にパークからの帰り道は、30分以上待つこともあります。
行きのバスのアナウンスで、帰りのバス停番号を言っているので、これを確認しておかないと後で大変です。
なぜなら、ディズニー提携ホテルは、パークのバス停に何番か書いてありますが、それ以外のバスに関しては書いてないからです。
もし、アナウンスが分からなければ、運転手さんに帰りのバスは何番か聞いてみたほうがよいです。
また、ウォーターパーク行きのバスはないので、一旦提携ホテルに行き、そこからバスに乗ることになります。
ディズニースプリングスからの距離
ディズニースプリングスという24時までやっている、ショッピングやレストラン施設が近くにあります。
パークからの帰り、ディズニースプリングスへのバスは頻繁にあるので、そちらに乗って移動するのもよいです。
私たちは、パーク終了後、ディズニースプリングスに行き、ご飯を食べた後、歩いてホテルまで帰ってきていました。
一度、Uberを呼んだのですが、広いのでどこに止まるか分からず、運転手の方と合えませんでした。
結局、私たちが待っていたのとは真反対の、車の止まる場所だったみたいです。
ホテルへの距離は歩くと15分ぐらいです。
疲れている身体には、結構しんどい距離ですが、少し頑張れば歩ける距離です。
Uberを呼ぶ時
ダブルツリーまたはDoubletree と入れると、ホテルの候補が出てきます。
近くにDoubletree オーランド レイクブエナビスタがあるので、間違えないように住所などきちんと確認して手配しましょう。
Uberは、早朝でも事前に予約できます。
予約時間直前に運転手さんが確定して、車のナンバーが分かります。
以上、これから行かれる方のためへの情報でした。
提携ホテルでなくても快適な滞在が出来るので、こちらのホテルはおススメです!
サンフランシスコ空港での乗り継ぎは55分で出来るか?
WDW(ウォルト・ワールド・ディズニー・リゾート)への旅。
行きのドタバタ大事件はこちらをご覧ください。
さて、帰りは帰りで心配なことが・・・
それは、サンフランシスコ国際空港での乗り継ぎ時間が55分と短いこと。
- 国内線から国際線への乗り継ぎは55分で可能なのか?
- 乗り継ぎの時の荷物受け取りは必要?荷物タグの見方
- サンフランシスコ空港で国内線から国際線への乗り継ぎ詳細
- サンフランシスコでの乗り継ぎより、気をつけなければいけないのはオーランド空港でのチェックイン
- オーランド空港 ユナイテッド航空ラウンジ
ユナイテッド航空の公式サイトで航空券を取った際に、一番飛行時間が短いフライトを選択しましたが、よくよく考えてみると
55分は短いのでは?
乗り継げなかったらどうしよう?
という不安が旅行中ずっとありました。
国内線から国際線への乗り継ぎは55分で可能なのか?
結論から言うと、可能でした!
私が利用したのは、
オーランド ー サンフランシスコ
サンフランシスコ ー ソウル(仁川)
のユナイテッド航空便です。
乗り継ぎが間に合わなかった場合はどうしたらいいのだろうと、直前まで調べたりしていました。
まずは、荷物の受け取りがあるのか調べました。
乗り継ぎの時の荷物受け取りは必要?荷物タグの見方
行きの便も、サンフランシスコで乗り継ぎしましたが、この時はアメリカに入国するので、一度荷物を受け取り預ける必要がありました。
しかし、帰りはその必要はありません。
私も調べて初めてわかった、荷物を預けた時にもらうクレームタグの見方がこちら。
下から順番に、最終目的地までの荷物経路がプリントされています。
3つのアルファベットをみると、
下にSFO、
上にICNと書いてあります。
上に行くほど荷物の最終目的地だそうで、私の場合だと、
SFO サンフランシスコ空港から
ICN 仁川空港まで、
荷物を一旦受け取らずに、スルーで行くということになります。
今までクレームタグなんて確認したことがなかったのですが、勉強になりました。
航空会社が違う場合や、不安な場合は、荷物を預ける時に確認したほうがよさそうです。
サンフランシスコ空港で国内線から国際線への乗り継ぎ詳細
まずは、オーランドからサンフランシスコに到着した飛行機を降りて、次の便の搭乗ゲートを確認します。
私たちはG102という、一番離れたところにあるゲートでした。
飛行機を降りて、
International Terminal
Gate102
の案内にしたがって歩いて行きます。
早足で歩いて、10分ぐらいでゲートにつきました。
この間、検査や手続きなどは一切ありませんでした。
お腹が空いていたので、ゲート前のお寿司屋さんでさくっと食べる時間もあったほどです。
それほど、スムーズな乗り継ぎで、
「乗り継げなかったらどうすればいいんだろう?」
という不安は嘘のように消えていきました。
もし、乗り継ぎ前の便が遅れてしまった時はどうなるか分かりませんが、普通に到着すれば55分の乗り継ぎ時間は何も問題がないことが分かりました。
サンフランシスコでの乗り継ぎより、気をつけなければいけないのはオーランド空港でのチェックイン
話は戻りまして、オーランド空港での、チェックイン。
私たちは朝6:40の便で、空港にはUberで4:30ぐらいに着きました。
普通、オーランドからサンフランシスコは、国内線だから1時間前までにチェックインすればいいと思いますよね。
でも、ここは世界中から人が集まるWDWのあるオーランド。
早朝の空港はガラガラだと思っていたのですが、行ってみるとすでに長蛇の列です。
混むとは聞いていたものの、人の多さにビックリしました。
空港内は自動化が進んでいて、まずは、日本語にも対応している自動チェックイン機で手続き。
家族4人分の手続きを5分ほどで完了。
完了すると、人数分の荷物タグと航空券が出てきます。
(この航空券、ペラペラの紙なので失くさないようにしてください)
次にタグを自分で荷物につけて、荷物を預ける列に並びます。
順番が来ると、パスポートと搭乗券を見せて荷物を預けます。
ここで係の人に、乗り継ぎの荷物はどうなるのか確認すると安心だと思います。
私の場合は、
「荷物は乗り継ぎのサンフランシスコで受け取らず、ソウルまでスルーで行くか?」
と聞くと、
「行く」との答えでした。
この後は、手荷物検査へ。
また人だらけですが、ここは検査レーンが横に広いので、意外とスムーズに進みました。
空港に着いてから手荷物検査が終わるまで、だいたい50分ぐらいでした。
早朝でもこんな感じで混んでいるので、オーランド空港には、2時間以上前に行くことをお勧めします。
オーランド空港 ユナイテッド航空ラウンジ
スターアライアンスゴールドメンバーがあれば、ユナイテッド航空のラウンジも使えます。
会員ひとりにつき、同伴者ひとりは無料です。
チェックインすると、43番ゲートのところに、ユナイテッド航空ラウンジがあります。
確か、プライオリティパスも使えると思います。
食べ物はパン、フルーツ、シリアル、アルコールを除く飲み物ですが、ラウンジの中は空いているので、早めに空港に行ってラウンジでゆっくりすることをオススメします。
ESTA(エスタ)がなくて飛行機に乗れなかった体験談
- ESTA(エスタ)って何??
- 飛行機に乗れなかったので、今日泊まるホテルの予約
- 行きに乗れなかった飛行機の、帰りの航空券は有効?無効?
- 次の日、オーランドに向けて再出発
- 無事オーランドに到着!!
- ESTAのこと、教えてあげてください!
前日、トランジットのためソウルで一旦降りて、私と娘はソウルを観光。
この日は意気揚々と仁川空港で、夫と息子と合流。
ホッとした私。
さて、WDW(ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート)のあるオーランド行きへのチェックインを済ませようとアシアナ航空の列に並びます。
ESTA(エスタ)って何??
そして、チェックインの手続き。
すると、お姉さんが、神妙な顔で
「ESTAは持ってますか?」と。
「えっ?ただの観光だし、持ってません。」
という私。
「ESTAがないと渡航できないので、詳しくはここのサイトを見てみて。チェックインは、17:15まで。それまでに取得できないと渡航できません。」
と言って渡されたこの紙。
17:15まではあと25分ぐらい。
もう頭の中が真っ白です・・・
ESTAがないから、飛行機に乗れない!?
ESTAとは、アメリカへ入国する際の、電子渡航認証システム(Electronic System for Travel Authorization、略称:ESTA)。
最近、アメリカには旅行していないし、個人旅行で手配したので、お恥ずかしながら、そんなことを全く知らなかったのです。
ずっと楽しみにしていた旅行。
頭の中で、行けないという最悪の事態がグルグル駆け巡ります。
この短時間で申請できるのか。
動揺する気持ちを抑えて、スマホで申請を始めます。
その場でESTAを申請
日本語の申請サイトがあるとはいえ、家族4人分の入力。
滞在先の州や郵便番号など、すぐに出てこないので、色んなことを調べながら入力していきます。
一番困ったのは、滞在先の市区町村の入力。
私の泊まるホテルの住所に書いてある、Lake Buena Vistaを入力しても該当がないというエラー。
何度試してもうまくいかない。
結局、エラーになっても二回ぐらい次へのボタンを押すと、該当がないけどいいか?と聞かれるので、チェックを入れると次に進めました。
しかし、申請途中に搭乗締め切りの17:15が過ぎてしまいました。
飛行機に乗れなかったという現実・・・
でも、せっかくなのでとりあえず申請を進めて、申請が終わったのが18:00ぐらい。
思ったより時間がかかりました。
申請承認後の確認メール
申請が終わると
「ESTA Application Number」
という件名で、確認メールが届きます。
そこにESTAのURLと、application number(申請番号)が書いてあるので、URLをクリックして、必要項目を入力。
申請状況を確認します。
ESTA承認にかかった時間は?
ESTAの申請が許可されるのを待ちます。
基本的には、渡航の72時間以上前に申請するように書いてありました。
ネットで調べると、すぐに許可されたとか、30分ぐらいかかったとか、保留になったとか色々な説がありますが、申請状況の画面を何度も更新して許可を待ちます。
40分後ぐらいに、
「認証は承認されました」
の文字が!
とりあえずホッとしました。
アメリカへ行きの許可は降りたとして、まだまだやらなければならないことが。
飛行機チケットの再手配と、今日泊まるソウルのホテルの予約です。
飛行機に乗れなかったので、今日泊まるホテルの予約
その時、19:00過ぎだったので、とりあえず今日泊まる空港に近い送迎付きのホテルを予約。
ホテルにメールすると、すぐにバスがきて、ホテルまで10分ぐらいで着きました。
空港近くのホテル Hotel Queen
家族4人で泊まれて空港に近いホテルを選んで、こちらに泊まりました。
動揺して、写真を撮る余裕がなかったので、写真はエクスペディアより。
ホテルに到着。遅い夕食へ。
こちらのホテル、前日に泊まった東大門のホテルより安い1万円ぐらいなのに、空港寄りのせいか、すごく広くてジェットバスやミストサウナもあり快適でした。
ホテルに着いたのが、21:00なので、そのあとフロントの人に美味しい焼肉のお店を聞いて夕食へ。
ホテルの周りは飲食店も沢山ありました。
名前はわかりませんが、ホテル近くのお店でサムギョプサル。
地元の人だらけのお店です。
夫と息子は初めての韓国なので、出てくる野菜の量や、韓国流のサービスにビックリしながら美味しいサムギョプサルを食べました。
こんな事態になったにも関わらず、家族の誰も文句を言わないことに感謝をしながらご飯を食べます。
高1の息子は「アメリカに行ったらこんなに野菜は食べられなかったし、今日行かなくて良かったじゃん。」と。
なんてよい息子でしょう。
焼肉を食べた後は、韓国のコンビニを見て楽しみ、お酒やアイスを買って部屋に帰りました。
さて、部屋に帰り、次の日にオーランドに行けるのか検索。
結果、航空券は取れそうなのですが心配なことが。
行きに乗れなかった飛行機の、帰りの航空券は有効?無効?
ふと、こんな話を夫としたのですが、夫は帰りは有効でしょと。
調べてみると、往復で買っているから、行きがキャンセルになった時点で、先も無効になるとの書き込みが。
アシアナ航空に連絡しますが、時間外で繋がらない。
仕方ないので、明日の朝早く空港に行き、直接アシアナのカウンターで聞くことにしました。
次の日、オーランドに向けて再出発
朝7時のバスに乗り空港へ
アシアナのカウンターで、行きのフライトに乗れなかったが帰りは有効か聞きます。
すると、やはり行きがキャンセルになった時点で帰りの航空券も無効だとの答え。
詳しくは、旅行会社に聞いてみてと。
ただ、私は一切変更できない格安航空券を購入していたので、この時点で諦めます。
この時点で、約60万円を捨てたことになりました。
本当に無知なことは、怖いですね。
でも、不幸中の幸いは、行きの片道航空券だけ を再手配しなかったこと。
もし、昨日、行きの片道航空券だけ再手配していたら、また帰りに片道を買わなければならなくて大騒ぎになります。
これには気づいてよかったです。
あと、私は
東京ーソウル、
ソウルーオーランド
を別々に購入していたので、東京ーソウル間は捨てずに済みました。
まぁ、そもそもこんな失敗をしている時点で、東京からソウルにわざわざ来て、旅費を安くしたことも無効になってしまいましたが。
しかも、ソウルでこんなトラブルがあったので、少ししか話せないのにすべて英語でのやり取り。
日本でトラブルがあっても安心ですが、海外で何か起こった時は英語が話せないと困りますね。
気を取り直して空港でオーランド行きの航空券購入
昨日、調べてあったユナイテッド航空の航空券をスマホから予約。
無事、手続きが終わり、Eチケットが来ないままカウンターでチェックイン。
しかし、まだ航空券が確定していないので1時間後にカウンターに来てと。
また不安がよぎります。
ここでも、何度もユナイテッド航空の予約確認画面を更新したり、メールをチェックしたりしますが確定しない・・・
1時間後、またカウンターに行くと、お姉さんの険しい顔。
やはり確定していないとのこと。
でも、このお姉さんがすごく優しくて、電話で確認してくれたところ、クレジットカードがエラーになっているので、別のカードはあるかと。
別のカードで、再度決済したところ無事通りました。
お姉さんの笑顔に、本当にホッとした私たち。
これでオーランドに行ける!!!
これだけのことがあったので、心の中では、本当に行けるのか、この時でも不安は沢山ありましたが、とりあえず航空券はとれてよかったです。
アメリカへ向けて韓国を出国
出国審査も無事終わりました。
何かあると怖いので、早めにゲートへ。
飛行機が見えてきました。
そして、無事搭乗。
直前にも関わらず、機内はほぼ満席だったのに、並び席にしてくれました。
はじめてのユナイテッド航空でしたが、なかなか快適な旅でした。
約11時間飛行して、乗り継ぎのサンフランシスコへ。
ここで、またある出来事が。
サンフランシスコでの乗り継ぎ
乗り継ぎの時に、機内持ち込みの手荷物を預けてしまった!!(ll゚д゚ll)
乗り継ぎの時に、一旦バッゲージクレームでスーツケースを受け取り、そこから国内線に乗り継ぐのですが、その途中に、スーツケースの検査がありました。
スーツケースを渡した後に、スーツケースが出てこないことに気づきます。
そう、これは検査ではなく、次の便に預ける荷物だったのです。
私は自分のスーツケースを機内持ち込みしていて、何もタグが付いていない状態だったので、その係の人に言うと、移動した国内線ターミナルで聞いてみてと。
移動した先の、手荷物検査の人に聞くと、そのままで大丈夫と。
本当か不安になり、国内線のユナイテッド航空のカウンターでも聞いてみます。
すると、4つ荷物を預かっているが合っているか?と。
4つ、合っています!!
実際、現地に着いてみないと分かりませんが、とりあえずここでもホッとしました。
もし!スーツケースぐらい受け取れなくても、なんとか過ごせる。それよりも無事オーランドに行きたい。
この時は、こんな気持ちでした。
サンフランシスコの空港では、娘が大好きなNBAゴールデンステート・ウォリアーズのグッズも沢山売られていて、サンフランシスコ気分を少し味わえました。
サンフランシスコからオーランドへ
ここからは5時間ぐらい乗ります。
国内線でテレビも付いていない機体だったので、ひたすら寝てオーランドに到着!
バッゲージクレームのあるところまで、ほんのわずかな区間、モノレールで移動します。
快晴です!
この後、バッゲージクレームでは、私の荷物が見えて一安心。
航空会社の荷物タグもきちんと付いていました。
おそらく、ネームタグが付いていたので、無事受け取れたのかなと思います。
空港では国内線なので、何も検査などはなく出られました。
やったー!!
無事オーランドに到着!!
Uberでホテルへ
次は予約していたホテルへ向かいます。
私たちはディズニー提携ホテルではないので、シャトルバスがありません。
Uberを呼んで、2階の出口を出たところで待ちます。
無事、運転手の方とも会えてホテルへ。、
Uberの金額は44ドル。
乗車後、Uberでチップを払う仕組みになっていました。
そして、
ホテルにチェックイン!
前日から沢山の出来事がありましたが、無事ここまで来られてよかった!
ESTAのこと、教えてあげてください!
どなたかのブログに、アメリカに旅行に行くと言う方が周りにいたら、
「ESTAは申請した?」
とお節介でもいいから聞いてあげてと書いてありました。
私も本当にそう思いますし、今度周りにそういう方がいたら聞いてみようと思います。
そして、旅行は下調べと準備が必要!
私はいつも個人旅行で手配していて、ロンドンにも一人で行って何もトラブルがなかったので、海外旅行を甘くみていたのだと思います。
これからは、どんな国に行くときも、下調べをして、準備万端にしようと気持ちをあらためました。
帰りも無事、日本に帰れることを願って楽しみたいと思います!
羽田ー北九州ーソウルの旅
GW10連休、フロリダのウォルトディズニーワールドーに行くトランジットで韓国に寄りました。
韓国乗り継ぎを入れることによって、すごく安くなるのは、前の記事にも書きましたが、韓国までの直行便航空券をとろうと思ったらすごい高い!
仕方なく、
羽田ー北九州 [スターフライヤー]
北九州ーソウル [JINエアー]
というチケットを取りました。
航空券を取った時は、
羽田ー北九州 [ANA]
北九州ーソウル [大韓航空]
という大手だったので取って、たしかに便名はANAなどの便名なのですが、運行はLCCということです。
Travelgenioでとった航空券は無事とれているか?
Travelgenioという海外航空券サイトで取ったので、そもそも予約が取れているか心配だったのですが、Webからは予約確認をしようとしたら出来ない…
不安なまま前日になり、ANAに電話をしてみると、きちんと予約が取れていて、座席指定もできました。
北九州からソウルは大韓航空なので、ANAとは関係ないですが、予約が入っているということはANAの方が教えてくれました。
旅行当日
航空券は、予約時にEチケットが送られてきて、その後は何もメールが来ないので、ターミナルなどは自分で確認しておかないといけません。
スターフライヤーはANA系ですが、ターミナルは羽田空港第2ではなく第1ターミナルです。
GW初日ということで混んでいるかと思いましたが、チェックインも空いていてスムーズ。
ラウンジはANA系列はないので、クレジットカードラウンジを利用。
眺めがすごく良かったです!
そして、スターフライヤーに初搭乗。
黒の機体で、中も広々。
映画とかは見られませんが、テレビもついていて、ドリンクも出ます。
1時間半で北九州空港に到着。
北九州空港での長い乗り継ぎ待ち時間は、どう過ごす?
レストラン
レストランは4件ぐらいありますが、ゆったり出来そうなところに入りました。
娘は焼うどんで、私は焼き瓦そば。
店の名物らしきものを頼んだのですが、どちらも美味しくて正解でした。
足湯
その後は、空港内でまだ4時間ぐらい暇つぶししないといけないので、レストランのすぐそばにある足湯へ。
中学生以上は1人100円。
晴れていたので、海の見える最高の眺望を見ながら、貸切状態でゆっくり暖まれました。
図書館風のフリーデスク
空港から出て観光しようかとも思ったのですが、疲れそうなので、空港内でさらに暇つぶし。
意外と机と椅子が色んなところに置いてあり、図書館風の広々したデスク12席を発見!
電源も沢山すぎるほどあります。
ここで3時間ぐらい、私は仕事、娘は動画を見たり宿題をやったりして、あっという間に時間が過ぎました。
北九州空港からソウルへ
そして、JINエアーに搭乗。
ここからは、GWらしくそれなりに混んでいました。
LCCは搭乗手続きにとにかく時間がかかりますね。
機内はLCCという感じですが、1時間の飛行時間なので何も気になりませんでした。
ソウルに到着!
仁川空港からバスで東大門へ
空港の到着ロビーを出るとすぐに、バスチケット売り場と、チケット販売機があります。
チケット販売機は日本語対応もしていますが、行きたい目的場所を探すのが大変だったので、売り場で買うことに。
「東大門に行きたい。」と英語で言うと、
「どこのバス停?」
と聞かれるので、
「東横イン」と言うと、すぐに発券してくれました。
泊まるホテルは、東横インではなく別のホテルですが、事前に東横イン前のバス停で降りればよいか調べておいたのでスムーズでした。
料金は14,000ウォン(約1,400円)。
仁川空港のバス停は、金浦空港と比べてすごく大きいので、バス停も横にすごく長いです。
私たちは5Bというバス停なので、そこを目指して歩き、チケットに書いてある6001の乗り場前で待機。
東大門行きは、最終23時まで、1時間に3、4本のバスが出ています。
以前に来た時は、最終のバスに乗りましたが、安全でした。
バスの中は横3列で、立派な広い座席。
これで1時間ぐらいの道のりを約1400円。
日本にもこういうバスがあったらいいのになと思うほど、乗り心地がいいです。
途中、綺麗な夜景を見ながらホテル前のバス停に到着。
東大門での夜中にショッピング
この後、22時ぐらいから、夜中やっている街、東大門(トンデムン)にショッピングに行きました。
Tシャツ500円ぐらいから、靴、洋服など、とにかく安いファッションビル。
掘り出し物が沢山見つかります。
ドラックストアでは、パックの種類がすごい。
娘が、インスタで評判がよいと言っていた、緑のMEDIHEALのTeatreeパックを購入。
写真では伝わりづらいですが、夜中でも人が多いので安心です。
業者さんも買いに来る服飾系の市場に行こうかとも思ったのですが、疲れているし次の日もあるのでやめておきました。
お腹もすいていたのでご飯。
やっぱり韓国に来たら、辛いものを食べないとと思って海鮮ちゃんぽんを注文。
辛いもの好きの私でも辛かったです。
東大門のホテル イビスバジェットアンバサダーソウル東大門
ホテルに帰ってきたのが夜中の2時ぐらい。
いくら夜中やっている街とはいえ、さすがに夜中なので、東大門のショッピングから出来るだけ近くて、寝るだけの部屋にしました。
ibis budget Ambassador Seoul Dongdaemu
イビスバジェットアンバサダーソウル東大門
本当に寝るだけの部屋で、シャワーもボックスの中にシャワーが付いているだけという感じですが、寝るだけと割り切れば大丈夫でした。
明洞でショッピング
次の日は、日本でいうと原宿と渋谷のような街、明洞(ミョンドン)に電車で移動。
明洞は、東大門より激安で流行りの服が売っているので、またひたすら買い物をしました。
昨年の夏、娘をはじめて韓国に連れてきてから、娘はカフェやコスメ、洋服が沢山ある韓国が大好きになり3回目の韓国。
だいたいお店は分かるので、好きなお店をまわっていきます。
韓国コスメのお店です。
韓国コスメは、安いし種類も豊富。
パッケージもかわいいので、日本より進んでいるなと毎回思います。
見ていて飽きないです。
その間、Cafe de Parisのスイーツを食べたり、
お粥を食べたりしました。
よく週末の弾丸韓国旅行の記事を見かけますが、1日ぐらいでも意外と満喫できるなーと思いました。
明洞から仁川空港へ移動
14時ぐらいに明洞から仁川空港へ向けてリムジンバスに乗りました。
ゆったり座席で景色も綺麗なので、あっという間に空港に到着。
日本から合流する、夫と息子を待ちます。
この後、私のミスにより本当に大変なことが起きるのですが、この時はのんびりしていた私でした。
続きは次の記事で。
大阪 なんばで接待にもおススメのお店!
大阪出張に行っていました。
昨日は、以前行って美味しさに感動した、法善寺の懐石料理「山岡」を再訪してきました。
昼間の打ち合わせから、夜の食事、二次会まで、最近お気に入りの定番コースをご紹介します。
特に接待には、絶対オススメのコースです。
食事:法善寺の懐石料理「山岡」
法善寺のすぐそばにあります。
今回も17:00に3名で予約して伺いました。
まずは、ビールを注文。
ここはビールの注ぎ方から違います。
グラスに注いだ上の泡を何度も捨てて、極上の泡だけを残します。
ビールの写真はありませんが、丁寧に注がれたビールは美味しいです!
最初に前菜。
季節の品を出してくれるのが、このお店の良いところ。
そら豆ひとつとっても、丁寧に仕込まれている感じがします。
お刺身
こちらもどれも肉厚。ウニ好きとしては、まずウニからいただきましたが、とろけます。
上の赤貝が特に美味しかったです。
焼き物
お魚の名前は忘れましたが、ホックホクの身でした。
赤身肉
付け合わせは旬のタケノコ。
お肉は、ピリカラのもろみ味噌をつけていただきます。
サザエ
三つ葉と、ほんのりしょうゆ味の味付けでいただきます。
写真を撮り忘れましたが、この他にもホタテ真薯(しんじょ)入りのお吸い物や、グリンピースご飯など、お腹がパンパンになるぐらいの量が出ます。
この手の込んだコースで、なんと8500円!!
店主の方の、手間を考えたら、この値段では申し訳ないぐらいの内容です。
なんば駅からも近い法善寺横丁のすぐそばにあります。
最近は外国人のお客様も多いそうなので、予約して行かれることをオススメします。
法善寺 山岡
https://tabelog.com/osaka/A2701/A270202/27075857/
二次会に:メインバースピリッツ
ちなみに、次に行くお店でおススメなバーが、山岡から近い法善寺のところにあるメインバースピリッツ。
こちらのお店は、季節のフルーツを使ったカクテルや葉巻が楽しめるので、外人さんにも人気です。
ブラッディメアリーは、フルーツトマトをすりおろしているので、ジュースみたいな甘さ。(写真撮り忘れました)
シンガポールスリングは、ラッフルズスタイルにするか、日本風?にするか聞かれました。
もちろん、ラッフルズスタイル。
フローズンマルガリータも、時間をかけて作られていて、その辺のカクテルとは格段の差です。
塩の付け加減も、ちょうどよくてさすが!
テーブル席は4人座れる席が3つ、
他はカウンター席が12席ぐらいなので、少人数で行かれたほうがよいです。
メインバースピリッツ
https://tabelog.com/osaka/A2701/A270202/27073149/
打ち合わせに:スイスホテル南海大阪 ザ・ラウンジ
時間は遡りましてティータイム。
スイスホテル南海大阪のザ・ラウンジは、なんとカフェラテの飲み物も、すべてお代わりが自由。(同じ飲み物のみお代わりできます)
平日であれば、飲み物だけでも時間制限なく居られるので、長時間に渡る打ち合わせでもゆっくりできます。
土日だと、2時間制でアフタヌーンティーの予約をしなければなりませんが、これはひとり1セットではなく、人数の半分頼めばよいそうです。
(4人なら2人分、3人なら2人分)
私たちは3人で行って、写真のアフタヌーンティーセットは2人分ですが、それでも食べきれないぐらい多いです。
でも、ご覧の通り、見た目がゴージャスなので気分がアガります。
時間も結局、2時間で追い出されることはありませんでした。
ハープの生演奏があったりして、雰囲気も多いので、お見合いによく利用されているようです。
ザ・ラウンジ
https://tabelog.com/osaka/A2701/A270202/27002609/
そもそも、なぜ場所が大阪駅などではなく、なんばかというと、伊丹空港からのリムジンバスが出ていて、飛行機で来る方のアクセスが良いからです。
最近は、毎回なんばで打ち合わせにしています。
大阪での打ち合わせに、接待におススメのコースを紹介させていただきました。
海外ホテルに日程変更の電話をしてみました!GW旅行
GW個人手配の海外ホテルに予約変更
以前も書きましたが、今年のGW10連休はフロリダのウォルト・ディズニー・ワールドに行ってきます。
旅行は全て自分で手配。
家族の予定がどうなるか分からなかったので、航空券はギリギリ待って取りましたが、ホテルだけはキャンセル料のかからないプランで先に予約していました。
でも、多めに日数を取っていたので、日程の予約変更を行う必要がありました。
変更内容は、7泊予約していたのを、4泊にするということ。
ネット上で簡単に予約変更できるかなと思ったら、ネット上では変更できなかったんです。
どうやら、一旦予約の部屋をキャンセルした上で、予約し直すので、ホテルの全ての部屋に空きがなくなっている現時点では、予約の変更ができなかったのです。
電話ではなく、メールで予約変更できないの?
メールで問い合わせようと思いましたが、どこにもメールアドレスが載っていない・・・
お問い合わせチャットも試しましたが、お決まりの文句で機械が対応してくれるだけで、最終的にはホテルの電話番号が表示されて終わり・・・
でも、英語で直接ホテルに電話して予約変更はハードルが高い・・・
なんとか、メールアドレスを見つけて、ヒルトンホテルにメールしてみましたが、私が予約した時と、今はルームチャージが変わっているので、直接ホテルに電話してという内容でした。
あぁ、どうしよう。
ホテルに英語で電話するしかないのか・・・・・
となったのですが、良いアイデアを思いつきました!
英語で電話は無理。何か良いアイデアはないか?
「いまオンラインで英語を教えてもらっている美人先生に、予約変更の電話をお願いしてみよう!!」
早速お願いしてみると、先生から返ってきた返ってきた返事は、
「全然、構わないですよ!
ただ、できたら日本語で想定しうる例文を、
考えることはできますか?
お時間許せばですが、折角なので
英語の想定文を作ってから一緒に電話してみませんか?
スピーカーで話せば、私もアシストできます。」
実用で英語を使ってみる提案をしてくれるとは、さすが先生!と思いました。
次の日、先生とお会いする時間があったので、早速、私は考えられるトークスクリプトを準備。
そして、次の日、先生と確認しながら会話を練習。
勇気を出して、直接ホテルに電話してみました。
これがその時に考えたトークスクリプトです。
予約変更の英語トークスクリプト
電話先のホテル:
ダブルツリー スイーツ バイ ヒルトン オーランド - ディズニー スプリングスエリア
DoubleTree Suites by Hilton Orlando - Disney Springs Area
想定:
・ヒルトンオーナーズ会員
・キャンセル料が72時間前までかからない部屋を予約している
・キャンセル料はかからず、部屋の料金はそのままで日程変更をしたい
☆自分
★ホテルの予約担当
☆Hello, could you connect me to reservation?
★Yes, we accept it here
☆My name is ***(自分の名前).
I would like to change my reservation, please.
★Could you tell me your last name,please.
☆My last name is***(自分の苗字).
★Do you have a Hilton owners number?
☆Yes,Hilton owners number is***(ヒルトンオーナーズ番号).
★What is your E-mail address?
☆E-mail address is ***@****(自分のアドレス).
★What is your telephone number?
☆My telephone number is *******(自分の電話番号).
★What is your reservation number?
☆My reservation number is******(予約番号).
★Could you tell me about the details of your reservation change?
☆I have a reservation from April the 27th(今の予約の現地到着日)to May the 5th(今の予約の現地出発日).
I would like to change it from April the 29th(変更したい予約の現地到着日)to May the 3nd(変更したい予約の現地出発日).
I would like to stay for 4 nights.(変更後の宿泊数)
★Unfortunately, we are unable to modify the reservation due to the rate change therefore .
☆How much is the room charge?
★It’s 500 dollars per night, total charge is 2000 dollar 4 nights.
☆Okay. I’d like to make a reservation then.
★Okay. That has been changed for you.
Can I help you with anything else, madam?
☆Can you e-mail the confirmationletter to me?
★Okay,I 'll send you e-mail soon.
☆Got it. That's all. Thank you.
★Thank you for your patronage. We look forward to your visit.
和訳:
☆こんにちは、予約係の方に繋いでいただけますか?
★はい、こちらで受け付けます。
☆私の名前は**です。
私は予約を変更したいです。
★ラストネーム(苗字)を教えてください。
☆私の苗字は**です。
★ヒルトンオーナーズカードは持っていますか?
☆はい、私のオーナーズナンバーは****です。
★メールアドレスを教えてください。
☆私のメールアドレスは***です。
★電話番号を教えてください。
☆私の電話番号は *******です。
★予約番号を教えてください。
☆私の予約番号は******です。
★予約変更の内容詳細を教えていただけますか?
☆私は*月*日(今の予約の現地到着日)から、*月*日(今の予約の現地出発日)まで予約しています。
それを*月*日(変更したい予約の現地到着日)から、*月*日(変更したい予約の現地出発日).までの予約に変更したいです。
4泊したいです。(変更後の宿泊数)
★残念ながら、料金の変更により予約を変更することはできません。
☆部屋の料金はいくらですか?
★1泊500ドル、トータルで4泊2000ドルです。
☆私はそれで予約したいです。
★わかりました。変更します。
☆他に何かお手伝いすることはありますか?
☆確認書を私にEメールで送ってもらえますか。
★わかりました。すぐに送ります。
☆それで全部です。ありがとうございます。
★ご愛顧ありがとうございます。 あなたの訪問を楽しみにしています。
いざ、勇気を振り絞って電話!
最初は、英語のアナウンスで、予約の場合は1番、ホテルインフォメーションの場合は2番を押してなどアナウンスが流れるので押します。
先生が隣で優しく見守ってくれる中、ついに電話。
結果、ほぼトークスクリプト通りで、先生のサポートもほとんどなく話し、予約変更が完了しました!
予約確認のメールも無事届き、安心。
英語で話すのに、ちょうど良い経験となりました。
実際旅行に行くのも、あと7日後。
ネイティブの話が聞き取れるよう、それまで集中的に勉強したいと思います。
おまけのケーキも引き寄せるポジティブ思考
今日は会社で、色々ありました。
私の働いているのは小さい会社で、人の入れ替わりも激しい中、断トツで長くいるので部下の面倒も見なければなりません。
最近、問題の人が辞めて落ち着いたかなーと思っていたら、今度はいる人同士で新たな問題が。
双方の言い分は分かるのですが、どちらをかばえば、どちらかが気分が悪くなる。
一気に何人ものネガティブな感情を引き受けた感じになりました。
会社組織って、むずかしいですね。
そんな中、会社の近くでケーキを買ったら
3つしか買っていないのに、
「余りそうなのでどうぞ」
と優しいお姉さんがケーキをひとつオマケしてくれました。
オマケしてくれたのは、左下のグレープフルーツタルト。
嫌なことがあったからこそ、良いことがあったのだな。
ツイてる!と思いました。
ツイてる思考
もちろん、今日の出来事は誰が考えてもツイてるのですが、私はいつも「ツイてる」と考えるようにしています。
こう考えるのは、ある方から教わったことですが、私はこの考え方が大好きです。
たとえば、先日、春なのに雨で寒くて、雪も降りそうな日のことです。
私は家にスマホを忘れ、寒いのに春のコートで来てしまい、帰りは電車の中で滑って激しく転んだ日がありました。
最悪とも思えるこの状況ですが、私はこのようにツイてる思考で考えました。
スマホを忘れた
→たまにはスマホを持たない時間もゆっくりしていいな。ツイてる!
春のコートで寒い
→まだ我慢できるし、雪が降らなくて良かった。ツイてる!
電車の中で転んだ。みんなに見られて恥ずかしい。
→服が破れなくて良かった。ツイてる!
一見、無理やりにも思えるツイてる思考ですが(笑)
いつもこのように、なんでもツイてると思って日々過ごしています。
私は基本的にポジティブな思考ですが、この考え方を知ってから、さらにポジティブになった気がします。
そして、ポジティブな感情を持っていると、出会う人や、環境にも恵まれてきます。
「自分で、自分をポジティブにする方法」で、最近聞いて参考になった話がひとつがあります。
セルフトークを整えてポジティブに!
これはコーチングをしている方から聞いたお話です。
人は起こった出来事に対して、無意識・無自覚で「解釈」を加えているそうです。
また、人は「1日に3〜5万回セルフトークをしている」と言われていて、外見はポジティブにしていても、セルフトークがネガティブな人もいるとのこと。
つまり、このセルフトークをポジティブにさえすれば良いのです。
セルフトークをポジティブにするには?
1.セルフトークに基づき
「事実」と「解釈」を分ける
↓
2.非生産的な解釈を落ち着かせる
(フラットにする)
↓
3.生産的な解釈に変えていく
この流れで、セルフトークをしていくのです。
例えば、自分が話をしている時、相手の人が下を向いていたとします。
普通は、「あの人、下を向いているけど興味ないのかな?」と思いますね。
でも、それを以下のようにセルフトークします。
事実:下を向いている
↓
非生産的な解釈:興味がないのかな
↓
生産的な解釈に変える:
でも、下を向いていながらも集中してくれているのかも。あの人とあとで話してみようかな。
こういう解釈になるのです。
私は、このセルフトークがすごく腑に落ちました。
教えられたわけではなくても、ポジティブな人は、この思考を知らず知らずのうちに行なっているのかもしれません。
セルフトークを整えて、心を平穏でフラットな状態にする。
いつでも「ツイてる!」と考える。
これがポジティブ思考になる秘訣なので、
ぜひ意識してみることをオススメします。
写真は、おととい港区の増上寺から見た東京タワー。まだまだ桜が咲いていました。